trainly

Datenschutzerklärung

Trainly befindet sich im Testbetrieb. Hier steht, welche personenbezogenen Daten die Plattform verarbeitet, wozu und wie lange. Stand: November 2026.

Entwurf: Markierte Angaben fehlen noch und werden vor dem öffentlichen Start ergänzt.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung ist Mair Holding & Consulting GmbH, Stoß im Himmel 1/24, 1010 Wien, FN 549801 g, Handelsgericht Wien, E-Mail: support@trainly.at. Unseren Datenschutzbeauftragten Jonathan Pawel erreichst du unter support@trainly.at. Weitere Angaben stehen im Impressum.

Das Wichtigste in Kürze

  • Wir setzen keine Werbe- oder Analyse-Cookies und keine Tracking-Dienste ein.
  • Die Seite lädt nichts von Drittanbietern — auch die Schriften liefern wir selbst aus. Einzige Ausnahme: Richten Trainer ihr Auszahlungskonto ein, lädt der Trainerbereich Formulare von Stripe (siehe „Zahlungen über Stripe“).
  • Profilaufrufe zählen wir anonym, ohne Cookie und ohne deine IP-Adresse zu speichern (Details unten).
  • Öffentlich sichtbar sind nur veröffentlichte Trainerprofile und Bewertungen von Trainierenden — mit Vorname und Initial.
  • In der Testphase fließt kein Geld; Zahlungen und Erstattungen werden nur vermerkt, Zahlungsdaten wie Karten- oder Kontonummern werden nicht verarbeitet.

Konto und Anmeldung

Für ein Konto speichern wir Name, E-Mail-Adresse und dein Passwort, dieses nur als sicheren Hash. Damit niemand ein Konto mit fremder Adresse anlegt, bestätigst du deine E-Mail-Adresse über einen Code oder einen Link, den wir dir schicken. Codes speichern wir nur als Hash und höchstens 30 Minuten. Meldest du dich erst beim Buchen an, prüfen wir zuerst, ob es zu deiner E-Mail-Adresse schon ein Konto gibt: Dann fragen wir nach dem Passwort, sonst geht es zur Registrierung. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Nach der Anmeldung setzt Trainly ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Zu jeder Sitzung speichern wir die IP-Adresse und die Browserkennung (User-Agent), um dein Konto vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Sitzung endet mit der Abmeldung, spätestens sieben Tage nach der letzten Nutzung. Unter „Profil“ siehst du deine angemeldeten Geräte (aus der Browserkennung) und kannst dich überall sonst abmelden.

Neben dem Sitzungs-Cookie setzen wir ein zweites, das die Sitzung fünf Minuten lang zwischenspeichert, damit nicht jede Anfrage die Datenbank fragt. Erscheint eine neue Version der Seite, merkt sich dein Browser für die Dauer des Tabs einen Zeitpunkt (sessionStorage, kein Cookie), damit die Seite höchstens einmal pro Minute neu lädt. Beides ist technisch notwendig; eine Einwilligung und ein Cookie-Banner braucht es dafür nicht (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).

Gegen das Erraten von Passwörtern zählen wir Anmeldeversuche, Registrierungen, Passwort-Resets, Bestätigungscodes, Prüfungen einer E-Mail-Adresse beim Buchen, Änderungen von Passwort oder E-Mail-Adresse und Nachrichten über das Kontaktformular je IP-Adresse. Dafür speichern wir die IP-Adresse mit der aufgerufenen Funktion und der Zahl der Versuche, höchstens eine Stunde nach dem letzten Versuch; danach löschen wir den Eintrag (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Änderst du deine E-Mail-Adresse, schicken wir einen Bestätigungslink an die neue Adresse und einen Hinweis an die bisherige. Hast du ein Auszahlungskonto bei Stripe, geben wir die bestätigte neue Adresse dort als Kontaktadresse weiter.

Gegen automatisch angelegte Konten schützen Registrierung, Anmeldung (auch die Prüfung der E-Mail-Adresse beim Buchen), „Passwort vergessen“ und das Kontaktformular eine Bot-Prüfung: Dein Browser löst im Hintergrund eine kleine Rechenaufgabe, die unser Server vergibt und prüft (ALTCHA, Open Source, auf unserem eigenen Server). Dabei wird kein externer Dienst eingebunden, kein Cookie gesetzt und nichts über dich gespeichert; wir merken uns nur die zufällige Kennung der gelösten Aufgabe für zehn Minuten, damit sie nicht zweimal verwendet wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Profile

Trainerprofile enthalten Name, Profilbild, Bildergalerie, Beschreibung, Stadt, Sprachen, Sportarten, Spezialisierungen und Stile je Sportart, „Trainer seit“ (daraus die Jahre Erfahrung), Trainingsorte mit Adresse sowie Ausbildung und Qualifikationen. Sie sind erst öffentlich, wenn der Trainer sie veröffentlicht; das Trainly-Team kann sie pausieren.

Die Adressen der Trainingsorte stehen öffentlich auf dem Profil, damit klar ist, wo trainiert wird, und werden beim Buchen in den Termin übernommen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Trainiert jemand bei sich zu Hause, ist das seine Wohnadresse; darauf weisen wir beim Eingeben hin. Der Link zur Karte führt zu Google Maps und lädt erst beim Antippen etwas von Google. Mit dem Konto werden die Orte gelöscht; gebuchte Termine behalten ihre Angabe.

Trainer geben außerdem ihr Geburtsdatum an, weil Trainer auf Trainly volljährig sein müssen. Öffentlich erscheint nur das daraus berechnete Alter, nie das Datum selbst. Das Geburtsdatum sehen nur der Trainer und das Trainly-Team; es wird mit dem Konto gelöscht.

Profile von Trainierenden (Stadt, Trainingsziel, Sportarten und Level) sind nicht öffentlich.

Rechnungsdaten von Trainern: Damit Trainly in ihrem Namen Rechnungen ausstellen und sie auszahlen kann, geben Trainer Name oder Firma, Rechnungsanschrift, Telefonnummer, Umsatzsteuerstatus und gegebenenfalls UID-Nummer, Steuernummer, Firmenbuchnummer an, solange Zahlungen nicht über Stripe laufen auch IBAN und Kontoinhaber (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Als Plattform müssen wir Einkünfte von Anbietern nach der DAC7-Richtlinie an das Finanzamt melden; dafür verwenden wir diese Angaben zusammen mit dem Geburtsdatum (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Die Rechnungsdaten sind nie öffentlich. Name oder Firma, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer sehen angemeldete Trainierende im Buchungsschritt und an ihren Buchungen, weil das Gesetz diese Angaben über den Vertragspartner verlangt (§ 4 FAGG; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO); alles Übrige sehen nur der Trainer und das Trainly-Team. Nach dem Löschen des Kontos bleiben sie 7 Jahre ab Ende des Kalenderjahres der letzten Rechnung erhalten (§ 132 BAO) und so lange, wie es die DAC7-Meldepflicht verlangt: [Aufbewahrungsfrist nach dem DPMG prüfen].

Für die Suche speichern wir keine Adressen, nur Städte (Rechnungsanschriften dienen nur der Abrechnung). Damit die Umkreissuche funktioniert, senden wir beim Speichern eines Profils einmalig den Namen der Stadt an den Geocoding-Dienst Open-Meteo (open-meteo.com) und speichern die zurückgegebenen Koordinaten. Dabei wird nur der Stadtname übertragen, keine Angaben zu deiner Person; die Anfrage stellt unser Server, nicht dein Browser. Gesucht wird nur im Land, das du neben der Stadt wählst.

Beim Anlegen eines Trainingsorts schlagen wir Adressen vor, während du tippst. Dazu sendet unser Server den eingegebenen Adresstext an den Dienst Photon der komoot GmbH (Potsdam, Deutschland; Kartendaten von OpenStreetMap), bei bekannter Stadt zusammen mit deren ungefähren Koordinaten, damit nahe Adressen zuerst kommen. Photon erhält weder deinen Namen noch deine IP-Adresse. Trainierst du bei dir zu Hause, ist der Text deine Wohnadresse; sie steht nach dem Speichern ohnehin öffentlich auf deinem Profil (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Fällt der Dienst aus, gibst du die Adresse einfach selbst ein.

Ebenso schlagen wir beim Einrichten deines Trainerprofils und im Profil die Stadt vor, in der du trainierst: Unser Server sendet den eingegebenen Ortsnamen an Photon und zeigt nur Orte im gewählten Land. Auch hier erhält Photon weder deinen Namen noch deine IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Auch das Suchfeld „Wen, was oder wo?“ schlägt Orte vor: Ab drei Zeichen sendet unser Server den eingegebenen Text an Photon und zeigt nur Orte in den Ländern, in denen Trainly verfügbar ist. Gleiche Anfragen beantworten wir eine Zeit lang aus einem Zwischenspeicher, ohne Photon erneut zu fragen. Photon erhält weder deinen Namen noch deine IP-Adresse; die Suchbegriffe speichern wir nicht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Suche).

Nachweisdokumente von Trainern

Lizenzen, Zertifikate, Erste-Hilfe-Nachweise, Führungszeugnisse und Versicherungen liegen in einem nicht öffentlichen Speicher. Zugriff haben nur der Trainer selbst, das Trainly-Team zur Prüfung und — nur wenn der Trainer ein Dokument ausdrücklich freigibt und es geprüft und gültig ist — angemeldete Nutzer. Mit dem Löschen des Kontos werden die Dokumente sofort gelöscht.

Buchungen

Zu einer Buchung speichern wir Trainer, Paket, Termin, Ort, Teilnehmerzahl und die Beträge (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Buchst du für mehrere Personen, fragen wir nur deren Zahl ab, keine Namen oder E-Mail-Adressen. Angaben zu Mitspielern aus Buchungen vor dem 03.11.2026 bleiben als Information für den Trainer gespeichert; wir kontaktieren sie nicht. Schreibt ein Trainer eine Einheit gut, speichern wir den Grund, den er dafür angibt, und zeigen ihn dir. Wird ein Termin abgesagt, speichern wir, wer abgesagt hat, und den Grund: Trainer müssen ihn angeben, Trainierende können es. Das Gegenüber sieht ihn in der App und in der E-Mail zur Absage.

Beim Buchen kannst du dem Trainer eine Notiz mitgeben, etwa dein Ziel oder dein Niveau. Wir fragen dabei nicht nach deiner Gesundheit; was dafür wichtig ist, klärst du direkt mit dem Trainer. Wir speichern die Notiz an der Buchung, schicken sie dem Trainer mit der E-Mail zur Buchung und legen sie als deine erste Nachricht in euer Gespräch (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ändern kann man sie danach nicht. Sie wird mit deinem Konto gelöscht; im Gespräch gilt, was unter „Nachrichten“ steht.

Der Trainer erhält, was er für die Buchung braucht: deinen Namen, die Buchungsdetails, deine Notiz und bei Buchungen über 400,00 € deine Rechnungsanschrift. Dafür ist er selbst Verantwortlicher und darf die Daten nur für das Training verwenden. Für Konto, Buchung, Zahlung, Nachrichten und Bewertungen auf der Plattform ist Trainly verantwortlich.

Zustimmungen: Wenn du dich registrierst, Trainer wirst oder buchst, speichern wir, welche Fassung der AGB, der Nutzungsbedingungen oder der Trainingsbedingungen du akzeptiert hast und welche Sätze du bestätigt hast (etwa dein Alter), mit Zeitpunkt und IP-Adresse. Das ist unser Nachweis, dass der Vertrag so zustande kam (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Zustimmungen zu einer Buchung bewahren wir so lange auf wie die Rechnungen dazu, die übrigen löschen wir mit dem Konto.

Liegt eine Buchung über 400,00 €, muss die Rechnung Name und Anschrift enthalten; dann fragen wir einmal nach deiner Rechnungsanschrift und speichern sie in deinem Profil, wo du sie ändern kannst (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Sie ist nicht öffentlich und wird mit deinem Konto gelöscht; ausgestellte Rechnungen behalten ihre Angaben für die gesetzliche Aufbewahrung.

Zu jeder Buchung stellen wir im Namen des Trainers eine Rechnung aus und eine eigene über die Servicegebühr, zu jeder Erstattung Gutschriften; Trainer älterer Buchungen erhalten von Trainly Rechnungen über die Provision. Jede Rechnung enthält Name und, soweit angegeben, Anschrift der Beteiligten, die Leistung und die Beträge (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Wir erzeugen sie selbst als PDF und speichern sie in einem nicht öffentlichen Speicher bei Vercel; E-Mails nennen nur den Gesamtbetrag, ohne Anhang. Abrufen können die Rechnungen nur die Beteiligten und das Trainly-Team. Rechnungen bewahren wir 7 Jahre ab Ende des Kalenderjahres auf, in dem sie ausgestellt wurden (§ 132 BAO), auch wenn ein Konto vorher gelöscht wird.

Für die Abrechnung halten wir fest, was zu einer Buchung bezahlt, an den Trainer ausgezahlt oder dir erstattet wird, jeweils mit Betrag, Anlass und Datum, und wer im Team eine Überweisung als erledigt markiert hat (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Diese Abrechnungsdaten bleiben ebenso 7 Jahre ab Ende des Kalenderjahres erhalten, auch nach dem Löschen deines Kontos. Zahlungen, Erstattungen und Auszahlungen laufen über Stripe (siehe unten); die IBAN, die Trainer vor der Stripe-Anbindung angegeben haben, löschen wir mit dem Start der Zahlungen.

Zahlungen über Stripe

Sobald Zahlungen eingeschaltet sind, bezahlst du Buchungen über Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irland). Zum Bezahlen leiten wir dich auf die Bezahlseite von Stripe weiter; Kartennummer und Prüfziffer gibst du dort ein, Trainly sieht sie nie. Wir übermitteln Stripe deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Betrag und die Buchung und speichern von Stripe nur Kennungen und den Zahlungsstand (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wird eine Einzelstunde erst kurz vor dem Termin eingezogen, speichert Stripe deine Zahlungsart für diesen Einzug; das bestätigst du auf der Bezahlseite. Schlägt der Einzug fehl, siehst du das unter „Termine“ und bezahlst dort erneut.

Trainer verbinden für Auszahlungen ein Konto bei Stripe. Die Angaben, die Stripe dafür verlangt (etwa Identität und Bankkonto), gibst du im Trainerbereich direkt bei Stripe ein: Öffnest du dort die Einrichtung deines Auszahlungskontos, lädt die Seite ein Skript und Formulare von Stripe (connect-js.stripe.com), dabei erhält Stripe deine IP-Adresse und technische Angaben zu deinem Browser. Klappt das nicht, öffnet sich stattdessen das Formular auf der Seite von Stripe. Auf allen anderen Seiten lädt Trainly nichts von Stripe. Wir füllen vor, was wir schon haben (Name, E-Mail-Adresse, Anschrift, Geburtsdatum, Profiladresse), und speichern nur den Stand der Prüfung, eine Kennung des Bankkontos mit dessen letzten vier Ziffern und den Stand der Auszahlungen, keine IBAN (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die Prüfung von Identität und Zahlungen nach dem Geldwäscherecht ist Stripe selbst verantwortlich (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO); es gilt dafür die Datenschutzerklärung von Stripe (stripe.com/at/privacy). Stripe kann Daten an die Stripe, Inc. in den USA übermitteln, auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln.

Klärungen

Meldest du ein Problem mit einer Einheit, speichern wir den Grund, deine Beschreibung und alles, was du, der Trainer und das Trainly-Team dazu schreiben, sowie die Entscheidung mit Begründung und wer im Team sie getroffen hat (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Lesen können das nur du, der Trainer dieser Einheit und das Trainly-Team. Eine Klärung gehört zu den Unterlagen der Buchung und bleibt mit ihr erhalten; eine Gutschrift in Geld steht wie andere Erstattungen in der Abrechnung.

Kalender

Auf Wunsch erzeugen wir einen persönlichen Abo-Link, über den Google Kalender, Apple Kalender, Outlook oder andere Kalender-Apps deine Trainly-Termine abrufen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der Link enthält einen zufälligen Schlüssel und ist das einzige Merkmal, über das der Abruf möglich ist; wir speichern ihn mit dem Zeitpunkt des letzten Abrufs. Im Kalender stehen Sportart, Trainer bzw. Vorname und Initial des Trainierenden, Paket, Teilnehmerzahl, Ort mit Adresse und Zeit — keine E-Mail-Adressen und keine Beträge.

Den Abruf stellt die Kalender-App bzw. ihr Anbieter (etwa Google oder Apple), der die Termine danach nach eigenen Regeln speichert. Mit „Neuen Link erzeugen“ wird der bisherige Link sofort ungültig; mit dem Löschen deines Kontos löschen wir alle Abo-Links.

Eigene Kalender von Trainern: Trainer können die iCal-Adresse ihres eigenen Kalenders (etwa Google, iCloud oder Outlook) hinterlegen, damit dort belegte Zeiten bei Trainly nicht buchbar sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Unser Server ruft den Kalender stündlich und auf Wunsch ab und speichert davon nur Beginn und Ende belegter Zeiten; Titel, Orte, Teilnehmer und Beschreibungen werden sofort verworfen. Die Adresse ist ein Geheimnis des Trainers, sie wird nur ihm angezeigt (gekürzt) und mit dem Trennen des Kalenders oder dem Löschen des Kontos gelöscht.

Merkliste

Wenn du angemeldet auf das Herz bei einem Trainer tippst, speichern wir an deinem Konto, welchen Trainer du dir gemerkt hast und wann (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Im Browser speichern wir dafür nichts. Trainer sehen in ihrer Statistik nur, auf wie vielen Merklisten sie stehen, nie wer sie gemerkt hat. Einträge entfernst du jederzeit mit einem weiteren Tipp auf das Herz; mit dem Löschen deines Kontos löschen wir deine Merkliste.

Nachrichten

Angemeldete Nutzer können Trainern schreiben, Trainer Personen, die schon bei ihnen gebucht haben. Zu jedem Gespräch speichern wir die beiden Beteiligten, den Text jeder Nachricht mit Absender und Zeitpunkt sowie für jede Seite, wann sie das Gespräch zuletzt geöffnet hat — daraus ergibt sich, was noch ungelesen ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nachrichten sind reiner Text; Anhänge gibt es nicht.

Sagt eine Seite einen Termin ab oder schlägt der Trainer eine neue Zeit vor, steht das als Hinweis im Gespräch der beiden — mit Datum und Uhrzeit, dem Grund der Absage und der Nachricht zur neuen Zeit, falls angegeben. Fehlt das Gespräch noch, legen wir es dafür an. Diese Hinweise gehören zur Abwicklung der Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und werden wie Nachrichten gespeichert und gelöscht.

Schreibt dir jemand, schicken wir dir eine E-Mail „Neue Nachricht von …“ mit dem Namen und einem Link, nie mit dem Text der Nachricht; die nächste erst, wenn du das Gespräch geöffnet hast. Dafür merken wir uns, wann wir zuletzt geschrieben haben. Unter „Profil“ schaltest du diese E-Mails mit „E-Mail bei neuen Nachrichten“ ab.

Ein Gespräch lesen nur die beiden Beteiligten. Das Trainly-Team liest nicht mit, auch nicht über eine Übernahme deines Kontos zu Supportzwecken; währenddessen sind Nachrichten gesperrt. Einsehen kann das Team ein Gespräch nur, wenn eine Seite eine Nachricht meldet, und nur, um die Meldung zu prüfen; jeder solche Zugriff wird protokolliert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Zu einer Meldung speichern wir, wer gemeldet hat, den Grund und die Entscheidung. Entfernt das Team eine Nachricht oder blendet es eine Bewertung aus, speichern wir die Begründung im Protokoll und schicken sie der betroffenen Person; wer gemeldet hat, erfährt per E-Mail das Ergebnis (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO mit Art. 16 und 17 des Digital Services Act).

Gespräche, in denen 24 Monate lang keine neue Nachricht kam, löschen wir; ein Gespräch mit offener Meldung erst, wenn die Meldung erledigt ist. Löschst du dein Konto, leeren wir deine Nachrichten und das Gespräch wird geschlossen; die andere Seite sieht dann „Nachricht entfernt“.

Bewertungen

Nach einer stattgefundenen Einheit können beide Seiten einander bewerten. Beide Bewertungen bleiben verborgen, bis beide abgegeben sind, spätestens 7 Tage nach der Einheit. Bewertungen von Trainierenden über Trainer erscheinen öffentlich mit Vorname und Initial. Bewertungen von Trainern über Trainierende sind nie öffentlich: Die Sterne sehen nur andere Trainer, den Text nur das Trainly-Team. Gemeldete Bewertungen prüft das Trainly-Team und kann sie ausblenden.

Kontaktformular

Schreibst du uns über das Kontaktformular, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Thema und Nachricht, um dir zu antworten. Bist du angemeldet, geben wir die Kennung und E-Mail-Adresse deines Kontos mit, damit wir dein Anliegen zuordnen können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten, und bei Fragen zu einem Vertrag dessen Erfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. f und b DSGVO).

Auf Trainly selbst speichern wir die Nachricht nicht: Sie geht als E-Mail über Brevo (siehe „E-Mails“) an unser Postfach support@trainly.at. Dort bewahren wir sie auf, solange wir sie für die Antwort und mögliche Rückfragen brauchen, und löschen sie danach, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Bot-Prüfung und Zählung je IP-Adresse schützen das Formular wie die Anmeldung (siehe „Konto und Anmeldung“).

E-Mails

Wir schicken nur E-Mails, die zur Nutzung gehören: die Bestätigung deiner Adresse, den Link für ein neues Passwort, Nachrichten zu deinen Buchungen (neue Buchung, Bestätigung, Absage, Stornierung, Erstattung, Gutschrift, Klärung, Zahlung; ohne Anhang, die Rechnungen stehen als PDF in deinem Konto), nach einer Einheit einmal die Erinnerung, sie zu bewerten, vor dem Ablauf eines Pakets einmal die Erinnerung an offene Einheiten, Hinweise auf neue Nachrichten (siehe „Nachrichten“), die Begründung, wenn das Team Inhalte oder dein Konto einschränkt, das Ergebnis deiner Meldungen und Mitteilungen zu Änderungen der Bedingungen. Newsletter oder Werbung verschicken wir nicht. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Für den Versand nutzen wir Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich) als Auftragsverarbeiter; die Daten werden in der EU verarbeitet. Brevo erhält dafür deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht. Wir messen nicht, ob du eine E-Mail öffnest oder Links darin anklickst — Öffnungs- und Klickverfolgung sind abgeschaltet.

Profilaufrufe: anonyme Zählung

Trainer sehen in ihrer Statistik, wie oft ihr Profil aufgerufen wurde und wie viele Aufrufe zu einer Anfrage geführt haben. Sie sehen nur Zahlen — nie, wer ein Profil aufgerufen hat. Dafür zählen wir höchstens einen Aufruf pro Profil, Person und Tag:

  • Ohne Anmeldung bilden wir aus deiner IP-Adresse, deiner Browserkennung und einem zufälligen Wert, der nur für den laufenden Tag gilt, einen Einweg-Hash (SHA-256, gekürzt). Gespeichert wird nur dieser Hash zusammen mit dem Profil und dem Datum — weder die IP-Adresse noch die Browserkennung. Der Tageswert wird am nächsten Tag gelöscht. Danach lässt sich der Hash keiner Person mehr zuordnen, und ein erneuter Besuch an einem anderen Tag ist nicht als derselbe Besuch erkennbar.
  • Mit Anmeldung zählen wir den Aufruf über deine Konto-ID. Diese Einträge werden gelöscht, wenn dein Konto gelöscht wird.
  • Es wird kein Cookie gesetzt und nichts in deinem Browser gespeichert. Gezählt wird erst, wenn die Seite in deinem Browser geladen ist; Aufrufe durch Suchmaschinen und andere Programme ohne JavaScript zählen nicht. Aufrufe des eigenen Profils zählen ebenfalls nicht.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse und das der Trainer, die Reichweite eines Profils zu kennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dem jederzeit widersprechen.

Hosting und Dienstleister

Trainly läuft bei Vercel Inc. (Hosting und Dateispeicher für Profil- und Galeriebilder, Nachweise und Rechnungen). Die Datenbank betreibt Neon Inc. in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main. E-Mails versendet Brevo (siehe oben). Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch bedingt deine IP-Adresse, um die Seite auszuliefern. Meldet dein Browser, dass er etwas wegen unserer Sicherheitsrichtlinie (Content Security Policy) blockiert hätte, schreiben wir nur die betroffene Regel, die blockierte Adresse und den Seitenpfad ins Server-Protokoll, ohne Parameter und ohne dich zu kennzeichnen.

Die Seite bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein: Schriften, Skripte und Styles liefern wir selbst aus, es gibt keine Verbindungen zu Google, Font- oder Analyse-Diensten. Einzige Ausnahme sind die Formulare von Stripe im Trainerbereich (siehe „Zahlungen über Stripe“). Profil- und Galeriebilder kommen aus dem Dateispeicher unseres Hosting-Anbieters Vercel.

Auftragsverarbeiter und Übermittlung in Drittländer

Diese Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag und nur nach unserer Weisung (Art. 28 DSGVO):

  • Vercel Inc., USA — Hosting und Dateispeicher. Auftragsverarbeitungsvertrag: [Datum eintragen]. Grundlage der Übermittlung in die USA: [EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln]
  • Neon Inc., USA — Datenbank, gespeichert in Frankfurt am Main. Auftragsverarbeitungsvertrag: [Datum eintragen]. Grundlage eines Zugriffs aus den USA: [EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln]
  • Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich) — Versand der E-Mails innerhalb der EU. Auftragsverarbeitungsvertrag: [Datum eintragen]
  • Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Irland) — Zahlungsabwicklung und Auszahlungen an Trainer, siehe „Zahlungen über Stripe“; die Vereinbarung zur Datenverarbeitung ist Teil der Stripe-Bedingungen.

Speicherdauer und Löschung

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit selbst unter „Profil“ löschen oder die Löschung bei uns verlangen. Künftige Termine sagen wir dabei ab und benachrichtigen die andere Seite. Hat ein Trainer noch bestätigte Termine, geht sein Profil sofort offline und das Konto wird nach 14 Tagen gelöscht, damit er diese Termine noch halten kann. Dann entfernen wir Name, E-Mail-Adresse, Foto, Passwort, Sitzungen, Profilangaben, Bilder, Merkliste, Abo-Links, Notizen zu Buchungen, die Adresse eines verbundenen eigenen Kalenders und Nachweisdokumente. Buchungen, Rechnungen, Abrechnungs- und DAC7-Daten bleiben für die gesetzlichen Fristen erhalten. Buchungen und Bewertungen bleiben anonymisiert erhalten, weil sie auch zu den Unterlagen der anderen Seite gehören; sie erscheinen dann als „Ehemaliges Mitglied“.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen. Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreib dazu an support@trainly.at. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, in Österreich bei der Datenschutzbehörde (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at), sonst bei der Behörde deines Wohnsitzlandes.

Pflichtangaben, automatisierte Entscheidungen und Änderungen

Ohne die Pflichtangaben können wir kein Konto anlegen und keine Buchung abwickeln; Trainer brauchen Rechnungsdaten und Geburtsdatum, damit wir sie auszahlen und melden können. Eine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO treffen wir nicht. Die Reihung in der Suche entsteht automatisch nach den Regeln unter Ranking-Transparenz, hat aber keine rechtliche Wirkung für dich. Änderungen dieser Erklärung veröffentlichen wir hier; wesentliche Änderungen kündigen wir registrierten Nutzern per E-Mail an.